三位女性来到我心边

#文学作家作品# 0 0
《三位女性来到我心边》是欧洲最伟大的诗人但丁·阿利吉耶里所写的一首诗。这首诗是但丁被放逐之后所写,诗中写正义和其他美德被世人遗弃,但永远受到善良的人们的崇敬,诗人意识到正义和美德在自己这方面,所以觉得遭受放逐是光荣,但同时又感到远离故乡的痛苦。这种心理状态后来在《神曲》中多次得到反映,诗的风格也带有《神曲》的某些特色。
  • 中文名: 三位女性来到我心边
  • 类型: 诗歌
  • 作者: 但丁·阿利吉耶里
详细介绍 PROFILE +

基本介绍

《三位女性来到我心边》是欧洲最伟大的诗人但丁·阿利吉耶里所写的一首诗。

内容介绍

作品原文

上海花千坊三个女人来到我的心旁,

坐在我心坎的外方,

因为爱神坐在我的心房,

他是我生活的主宰。

上海花千坊她们多么美丽,多么端庄,

上海花千坊因而那位强有力的主人,

也就是心房里的人,

几乎不想同她们谈话。

上海花千坊每人似乎都那么忧伤而张惶,

像被放逐的、疲乏的人儿一样

她们没有人跟随,

德行和美丽都无所谓。

从她们的谈话听来,

上海花千坊过去有一个时期曾十分欢快,

上海花千坊现在却受人唾弃,无人关怀。

因此,这些孤独的女人,

上海花千坊像去友人家那样向我走近;

她们都清楚地知道,

我心内有我说的神明。

一个女人说的话非常伤心,

她用手托住脑袋,

像刚剪下的玫瑰;

裸露的玉臂,是她悲伤的柱子,

她感到脸上泪下如雨;

另一只纤手,却把

泪水纵横的脸儿遮住:

衣带宽松,赤脚,几乎不像女子。

当爱神从她碎裂的裙子里,

第一次看到那不说为妙的部位,

他又是怜惜,又是气愤,

上海花千坊对她的身世和她的哀伤一一诘问

“啊,只有少数人才能赏识,”

她回答时,声音中含着叹息,

上海花千坊“大自然把我们带往你这里,

我是最伤心的人儿,

上海花千坊是你母亲的妹妹,名叫正义,

你瞧,我衣服寒酸,腰带破旧。”

当她表明自己的身份,

我的主人又悲伤又羞愤,

上海花千坊他问她,其他两位同她在一起的

究竟是何等样的女人。

上海花千坊这个专爱哭哭啼啼的女子

一听到他说这些话儿,

心头激起更大的悲痛,

上海花千坊她说,“你看我的眼睛哭成这样,

上海花千坊难道你一点也不断肠?”

接着又说,“你一定知道,

尼罗河本来也是小河一条,

发源处只是一泓泉水,

那儿,十分强烈的光,

使土地上柳树的树叶不能生长;

凭借处女的波浪,

我生育了身边的那个女郎,

上海花千坊她靠那头金发使自己干燥。

我那望着清澈的泉水的

美丽的后代,又生育了

离开我更远的那个女郎。”

叹息使爱神稍稍迟疑,

起先,他的眼神痴痴呆呆,

如今却充满了热泪;

他向忧郁的两个后裔致意。

接着他先后拿起两支箭,

说:“把你们的头抬起,

这就是我需要的武器,

由于好久不用,你们瞧,

它们已变得乱七八糟。

上海花千坊慷慨和节制,以及由我们的血

上海花千坊产生出的其他要素,都在行乞。

上海花千坊不过,如果这样做有害无益,

就让那些人眼里流泪,

嘴里为那些见到这样日子的人,

大唱惋惜之词。我们

是由永恒的岩石造成,

现在,如果我们受到伤害,

我们却依然存在,

将来仍旧有某些人,

使这支箭变得亮锃锃。”

这些高贵的、逃亡的人儿

上海花千坊就这样安慰自己,哀叹不已。

上海花千坊我听了他们这席神圣的话,

上海花千坊对自己遭受的流放生涯,

却认为是一桩光荣,因为

如果判断或命运的力量

上海花千坊仍希望世界上的白花变红,

从善行善却是值得尊重。

要是我的那双眼睛

对远处美丽的形象仍能看清

而且使我的心燃起了火焰,

那么,本来是一件严重的事,

我就会看得十分轻易。

可是这把熊熊的烈火,

已经耗尽了我的骨头和皮肉,

死神伏在我的胸膛上,向我窥伺。

因此如果我过去有罪,

太阳熄灭后又出现许多月亮,

要是过失能因忏悔而消亡。

上海花千坊歌儿啊,别让人的手放在你衣服上头,

为的是看到美丽女人的隐蔽部分;

上海花千坊裸露的地方不要前去过问,

甜蜜的苹果,人人都想伸手,

可是谁也别想到手。

上海花千坊但如果你碰巧遇到一个男人,

德行高尚,而他却向你把手伸,

上海花千坊那么你要对他另眼相看,

并把自己奉献;让花儿,花中的美人儿

上海花千坊为那些情意绵绵的心所希冀。

上海花千坊歌儿啊,用白羽毛打鸟吧,

上海花千坊歌儿啊,用黑猎犬狩猎吧,

最好让我快快逃走,离开它,

让我能安静地度日。可是它们办不到,

我是怎么一类人,它们一点搞不清。

上海花千坊智者不会关闭原谅的大门,

上海花千坊能原谅,就是在辉煌的战争中取胜!

鉴赏评价

上海花千坊这首诗是但丁被放逐之后所写,诗中写正义和其他美德被世人遗弃,但永远受到善良的人们的崇敬,诗人意识到正义和美德在自己这方面,所以觉得遭受放逐是光荣,但同时又感到远离故乡的痛苦。这种心理状态后来在《神曲》中多次得到反映,诗的风格也带有《神曲》的某些特色。

本百科词条由网站注册用户【 CN100640 】编辑上传提供,词条属于开放词条,当前页面所展示的词条介绍涉及宣传内容属于注册用户个人编辑行为,与【三位女性来到我心边】的所属企业/所有人/主体无关,网站不完全保证内容信息的准确性、真实性,也不代表本站立场。内容仅为介绍词条基本情况,本站不提供观看和下载,请支持正版!想要了解更多请到官方平台。
词条所在榜单
相关知识文章
十大雨果代表作 维克多雨果的小说盘点 维克多雨果的作品
你看过的维克多雨果的作品是哪个?维克多雨果,被人们称为“法兰西的莎士比亚”,雨果的作品多少年来被人们多次翻拍成影视作品话剧等,心目中雨果代表作又是哪部?本文为大家盘点了十大雨果代表作,包括:巴黎圣母院、悲惨世界、笑面人、“诺曼底”号遇难记、九三年等,这些雨果的作品你最熟悉哪个呢?
村上春树十大经典小说 村上春树最好的作品 村上春树作品集推荐
村上春树作品的知名度毋庸置疑,村上春树和诺贝尔文学奖的纠缠更是人们津津乐道的话题,你觉得村上春树最好的作品是哪部呢?本文为大家盘点了村上春树十大经典小说,包括:1973年的弹子球、且听风吟、寻羊冒险记、世界尽头与冷酷仙境、奇鸟行状录、海边的卡夫卡等,相信村上春树作品集中的这些经典作品每一部都是某人的心头挚爱。
小说 作家 日本
8.6万+
十大托尔斯泰的作品盘点 列夫托尔斯泰的代表作品盘点
你知道列夫托尔斯泰的代表作品是哪个么?列夫·托尔斯泰可以说是个家喻户晓的名字,托尔斯泰的三大名著更是文学史上里程碑般的存在,你读过哪些托尔斯泰的作品呢?本文为大家盘点了十大托尔斯泰的作品,包括:战争与和平、安娜·卡列尼娜、复活、童年、忏悔录等,这些托尔斯泰的作品你看过几个?
十大莎士比亚经典作品 莎士比亚作品有哪些 莎士比亚全集
你知道莎士比亚作品有哪些么?在文学界莎士比亚的地位不可撼动,他是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一,那莎士比亚经典作品又是哪些?本文为大家盘点了十大莎士比亚经典作品,包括:罗密欧与朱丽叶、哈姆雷特、驯悍记、维洛那二绅士、仲夏夜之梦等,这些莎士比亚的作品相信大家都不陌生,你最熟悉哪一个呢?
十大经典契诃夫作品 契诃夫短篇小说集 契诃夫代表作
你看过哪些契诃夫作品?契诃夫是一个有强烈幽默感的作家,契诃夫的作品更是对20世纪戏剧产生了很大的影响,而且被称为“世界三大短篇小说家”之一,你知道契诃夫代表作是哪部呢?本文为大家盘点了十大经典契诃夫作品,包括:装在套子里的人、小公务员之死、变色龙、草原、醋栗、凡卡、樱桃园等,这些契诃夫的作品你看过哪些呢?
东野圭吾十大经典小说 东野圭吾小说盘点 东野圭吾作品推荐
提到东野圭吾文学青年们不会不知道,多多少少都会读过他的作品,称之为日本推理小说天王也毫不过分,东野圭吾的作品很多更是被改编为影视作品,你读过东野圭吾么?觉得东野圭吾最好看的小说是哪部呢?小编为大家盘点了东野圭吾十大经典小说,包括:放学后、名侦探的守则、秘密、白夜行、单恋、信、幻夜等,这些东野圭吾的经典小说你读过哪些呢?
川端康成十大经典作品 川端康成好看的小说有哪些 川端康成作品推荐
川端康成是日本文学界“泰斗级”人物,是继泰戈尔和萨缪尔·约瑟夫·阿格农之后亚洲第三位获得诺贝尔文学奖的亚洲人,你看过哪些川端康成作品?觉得川端康成好看的小说有哪些?本文为大家带来了川端康成十大经典作品,如雪国、古都、千只鹤、伊豆的舞女等等,你心中川端康成的经典作品是哪部呢?
高尔基的十大经典作品 高尔基作品三部曲 高尔基的诗歌和小说
马克西姆·高尔基是苏联伟大的无产阶级作家、诗人、政论家、学者,他的作品充满了革命激情和革命乐观主义,深受中国读者所喜爱,其中高尔基的诗歌和小说尤为著名,maigoo小编就为大家带来了高尔基的十大经典作品,如海燕、母亲、童年、在人间、我的大学、鹰之歌、小市民等,你都看过哪些呢?
鲁迅十大经典作品 鲁迅作品有哪些 鲁迅小说集大全
鲁迅人们最熟悉的中国现代文学的奠基人之一,是著名的文学家、思想家,很多鲁迅作品对人们对产生了深远的影响,你读过哪些鲁迅作品?鲁迅小说集有看过么?本文为大家带来了鲁迅十大经典作品,如短篇小说集呐喊、彷徨,散文集朝花夕拾、散文诗集野草等等,这些大家耳熟能详的鲁迅的作品你看过哪些?
余秋雨十大经典作品 余秋雨作品盘点 余秋雨散文推荐
余秋雨是中国著名当代文化学者,理论家、文化史学家、作家、散文家,1985年就成为了中国大陆最年轻的文科教授,余秋雨作品更是涉猎较广从学术作品到小说游记,最著名的莫过于余秋雨散文,你读过的余秋雨作品中哪部印象最深呢?本文为大家带来了余秋雨十大经典作品,如散文集文化苦旅、霜冷长河,小说空岛、冰河等等,这些余秋雨的经典作品你看过哪些呢?
郭沫若代表作十大盘点 郭沫若最有名的诗 郭沫若作品赏析
郭沫若是现代文学家、历史学家、新文学诗歌奠基人之一,他一生所作许多著作,如诗集《女神》、历史剧《屈原》、论著《甲申三百年祭》、小说《牧羊哀话》等,都是郭沫若典型代表作品。本文MaiGoo小编就为大家盘点郭沫若最著名十大代表作,一起来详细了解下吧。
朱自清代表作十大盘点 朱自清散文 朱自清的作品赏析
朱自清是中国现代著名散文家,他以独特的美文艺术风格,为中国现代散文增添了瑰丽的色彩。朱自清代表作有很多,如《背影》、《荷塘月色》、《论雅俗共赏》、《春》、《桨声灯影里的秦淮河》、《匆匆》等,都是朱自清经典的作品。除此之外,你还知道哪些朱自清的代表作?本文MAIGOO小编就为大家盘点下朱自清十大著名代表作,一起来详细了解下吧。
老舍的十大经典作品 老舍的作品有哪些 老舍代表作盘点
老舍是中国最具影响力的作家之一,他的作品涉猎非常广,包括小说、诗歌、曲艺作品等等,而且语言俗白精致,雅俗共赏,同时又蕴含着深刻的文学思想,你知道老舍的作品有哪些吗?Maigoo小编为大带来了老舍的十大经典作品,如四世同堂、骆驼祥子、茶馆、龙须沟、济南的冬天、月牙儿、老张的哲学等,一起来看看吧。
巴金十大经典作品 巴金的作品有哪些 巴金三部曲盘点
巴金原名李尧棠,是著名的作家、翻译家、社会活动家、无党派爱国民主人士,很多巴金的作品都为人们所熟知,你读过哪些巴金的作品?著名的巴金三部曲知道是哪些么?本文为大家带来了巴金十大经典作品,如激流三部曲家、春、秋,爱情三部曲雾、雨、电等等,你还读过哪些巴金的经典作品呢?
王尔德十大经典作品 王尔德最值得看的作品 奥斯卡·王尔德的代表作品
奥斯卡·王尔德是世界闻名的大才子,19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱,王尔德的诗、童话、剧作、小说都很有名,Maigoo小编就为大家带来了王尔德十大经典作品,如:道林·格雷的画像、快乐王子及其他故事、温德米尔夫人的扇子、不可儿戏、莎乐美、石榴之家、亚瑟·萨维尔勋爵的罪行等,你看过哪些呢?
莫言十大经典小说 莫言作品有哪些 莫言小说全集
莫言的小说你读过么?说起莫言在中国可以说是家喻户晓,称他是中国文学的瑰宝绝不过分,作为第一个获得诺贝尔文学奖是真正的中国之光,但是你对莫言作品有了解多少呢?本文为大家盘点了莫言十大经典小说,包括:红高粱、檀香刑、蛙、丰乳肥臀、酒国、透明的红萝卜、生死疲劳、欢乐等,这些莫言小说千万不要错过哦。
琼瑶十大经典小说 琼瑶小说全集 琼瑶作品盘点
你喜欢琼瑶小说么?琼瑶算是上个世纪末风靡一时的小说家,她的言情小说可以说是影响了一代人,改编的影视作品也如造星神器般捧出了很多大明星,你对琼瑶作品又有哪些了解呢?本文为大家盘点了琼瑶十大经典小说,包括:窗外、还珠格格、一帘幽梦、苍天有泪、青青河边草、烟雨濛濛等,这些褒贬不一的琼瑶经典小说你都看过么?
冰心的十大经典代表作 冰心的作品有哪些 冰心代表作盘点
冰心是我国著名的现代作家、翻译家,在中国儿童文学史上也有着非常高的地位,你知道冰心的作品有哪些吗?Maigoo小编就为大家带来了冰心的十大经典代表作,包括:繁星、两个家庭、春水、斯人独憔悴、寄小读者、小橘灯、世界史纲、我们太太的客厅等,你都读过哪些呢?
金庸十大经典小说 十大金庸小说排名 金庸武侠小说大全
金庸哪部小说最经典呢?金庸应该是大家最熟悉的武侠小说作家之一,金庸小说被改成影视作品的频率高到可以让几代人没有代沟,相信每个人都有自己的答案,本文maigoo小编为大家盘点了金庸十大经典小说,包括:射雕英雄传、神雕侠侣、倚天屠龙记、天龙八部、笑傲江湖、鹿鼎记、书剑恩仇录等,金庸作品还有句经典概括:“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”,一下就记住了吧?
金庸 小说 作家
7.5万+
十大经典莫泊桑作品 莫泊桑短篇小说大全 莫泊桑短篇小说集
你看过哪些莫泊桑的作品呢?莫泊桑是世界三大短篇小说巨匠之一,也是是法国文学史上短篇小说创作数量最大、成就最高的作家之一。你印象最深的莫泊桑作品又是哪个呢?本文为大家盘点了十大经典莫泊桑作品,包括:羊脂球、漂亮朋友、项链、一生、温泉、归来、我的叔叔于勒等,这些莫泊桑作品你都看过么?