功夫熊猫

基本介绍

上海花千坊《功夫熊猫》是一部以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影，影片以中国古代为背景，其景观、布景、服装以至食物均充满中国元素。故事讲述了一只笨拙的熊猫立志成为武林高手的故事。

该片由约翰·斯蒂芬森和马克·奥斯本执导，梅丽·莎科布制片。杰克·布莱克、成龙、达斯汀·霍夫曼、安吉丽娜·朱莉、刘玉玲、塞斯·罗根、大卫·克罗素和伊恩·麦西恩等配音。影片于2008年6月6日在美国上映。

参演人员

角色 配音 备注

阿宝 杰克·布莱克，刘风 大熊猫（动画原型）

上海花千坊浣熊师傅 德斯汀·荷夫曼，王肖兵 小熊猫

太郎 伊恩·麦西恩，程玉珠 雪豹

乌龟大师 金德文，吴文伦 加拉帕戈斯象龟

上海花千坊悍娇虎 安吉丽娜·朱莉，狄菲菲 华南虎

上海花千坊灵鹤 大卫·克罗素，海帆 丹顶鹤

快螳螂 塞斯·罗根，吴磊 中华大刀螳

俏小龙 刘玉玲，詹佳 赤尾青竹蛇

上海花千坊金猴 成龙，王东 金丝猴

平先生 吴汉章，刘钦 鹅

爪哇犀牛 麦可·克拉克·唐肯,殷雷 犀牛

角色介绍

金猴

演员 成龙

上海花千坊功夫招式：傲骨寒梅拳+甩尾神功+降龙无影脚

象征符号：威武

个性描述：不爱说话，最爱和悍娇虎一起行动。身手灵活，强壮有力，心里很不服气阿宝成了“龙战士”。英雄气十足的猴王，最爱吃杏仁饼干。

阿宝

演员 杰克·布莱克

上海花千坊功夫招式：熊猫拳+肚皮功

象征符号：执着

上海花千坊个性描述：美味的食物和功夫梦，这就是阿宝生活的全部。作为面馆的继承人，他心目中的偶像却是功夫高手五猛侠。武功零等级，竟然成了万众瞩目的“龙战士”。走几步就会大喘气的阿宝，开始了他与“龙战士”的美味奇缘。

悍娇虎

演员 安吉丽娜·朱莉

功夫招式：迅雷拳

象征符号：勇猛

个性描述：孤傲清高，认为自己是最具实力打败残豹的“龙战士”。本想独自挑战残豹，却和其他四位同伴一起身负重伤回到了和平谷。

灵鹤

演员 大卫·克罗素

功夫招式：必杀旋风拳

象征符号：优雅

上海花千坊个性描述：两条长腿无比轻巧，优雅自信。虽然不太合群，却一直和五猛侠其他四位伙伴同甘苦。

俏小龙

演员 刘玉玲

上海花千坊功夫招式：冰清玉洁飞蛇式

象征符号：机智

上海花千坊个性描述：妩媚多姿，柔中带刚，出招神速。防御能力也很出色，尤其在躲闪敌手的进攻时。

快螳螂

演员 塞斯·罗根

功夫招式：金钟罩+针灸

象征符号：忠诚

上海花千坊个性描述：五猛侠中身形最较小的一个，但前臂非常有力。最反感别人说他个子小，对阿宝的潜力半信半疑。

浣熊师傅

演员 德斯汀·荷夫曼

功夫招式：无锡指法。轻轻一下，就会让对手痛得直叫唤，看看阿宝就知道了。

象征符号：隐忍

个性描述：武林高手，残豹曾是他的得意门生。然而，自从残豹想偷走《神龙秘籍》而被关进大牢后，功夫大师就变得沉默寡言了。训练“龙骑士”阿宝的任务又落在他的身上了，可这位从天而降的徒弟一点武功都不会，真让他。

太郎

演员 伊恩·麦西恩

功夫招式：幻影拳+点穴

象征符号：野心

个性描述：功夫高手，但心术不正，企图偷走《神龙秘籍》。关进长顺大牢多年的残豹，心里一直想着《神龙秘籍》和“龙战士”的名号。这次，他逃了出来，得意洋洋地狂吼着，准备横扫和平谷，夺取《神龙秘籍》。

内容介绍

故事发生在很久以前的古代中国，而且要从一只喜欢滚来滚去、滚来滚去的大熊猫身上说起。话说熊猫阿宝是一家面条店的学徒，虽然笨手笨脚，也勉强算是谋到了一份职业，可是阿宝天天百无禁忌地做着白日梦，梦想着自己有一天能够在功夫的世界里与明星级的大人物进行一场巅峰之战。别看阿宝所在的“和平谷”一派欣欣向荣的安详景象，其实是一个卧虎藏龙的风水宝地，先不说五大功夫高手皆坐镇于此，更有一大师级别的宗师在这里隐居，可是在一场特殊的比武大会上胜出的人要代表“和平谷”将邪恶的太郎永久地驱除出去，啥都不会的阿宝却在经历了一系列阴差阳错之后屏雀中选，让所有人都大跌眼镜。

上海花千坊“和平谷”的五位功夫大师对种戏剧性的结果持各种不同的态度：一身正气、勇敢无畏老虎大师将阿宝看成了一个名副其实的笑话；友好、顽皮却很热心肠的金猴则是一副看好戏的有趣神情；灵鹤大师是五人中最具“母性”的那一位，他很同情阿宝；自负的毒蛇大师虽然给人的感觉稍显轻浮，但对这件事的态度就有如她善变的性格，不太明朗；螳螂大师算是几位高手中最聪明的一个，对阿宝的现状很是无奈，总是暗中帮忙。

上海花千坊最后要将阿宝调教成“功夫高手”的一代宗师“师父”华丽丽地出场了，然而有着一身好功夫并不意味着就是完美的，“师父”因为过去犯下的一个错误，一直纠结着没办法释然。他的任务，就是将那个软弱、除了做面条什么都不会的阿宝训练成一个拥有着足够的武术技巧、可以打败强大敌人的顶级战士。

上海花千坊至于那个让人人都如临大敌的太郎，则是一只非常自恋的雪豹，他等待复仇的这一天，已经整整等了20年了，可是他做梦也没想到，自己等来的竟然是一只大熊猫。激烈的战斗后，阿宝以自己对武功的悟性和师父传授的武术，战胜了太郎，拯救了山谷，为山谷带来了和平。

创作团队

制作人 乔纳森·阿贝尔、格伦·伯杰

导演 约翰·史蒂芬森、马克·奥斯本

上海花千坊编剧 乔纳森·阿贝尔、格伦·伯杰

摄影 Yong Duk Jhun

配乐 约翰·鲍威尔、汉斯·季默

剪辑 C.K. Horness

上海花千坊艺术指导 Raymond Zibach

美术设计 Tang Kheng Heng

动作指导 Rodolphe Guenoden

上海花千坊视觉特效 Markus Manninen

其他信息

幕后花絮

师父的五个徒弟（鹤、螳螂、虎、猴、蛇）的创作灵感来源于中国武术中的五种著名风格。

片中的两个角色KG Shaw和JR Shaw是对在上个世纪七十年代制作了很多功夫电影的香港邵氏兄弟电影公司的致敬。

上海花千坊动画师在制作螳螂背时参考了中国文化中“寿”的元素，甚至在螳螂背上写了一个圆形的“寿”字。

成龙在影片中为猴子配音，根据成龙的描述，仅仅花了一天5小时的时间就在洛杉矶把自己配音的部分完成了。

影片在制作阶段的片名叫做“白日梦者”（Daydreamer）。最宏伟的布景——“翡翠宫”由多达88100块组件建成。单是制作熊猫阿宝乘“火箭椅”冲上半空一幕，便同时动用了“箭火”、“光效”、“爆破”、“烟火轨迹”等多达54个视觉特技效果。

上海花千坊雪豹太郎攻击阿宝时掀起厚厚的尘埃引发了爆炸——33588526粒尘埃。针灸时熊猫的背上插了133根针。角色造型细致，“盖世五侠”中的灵鹤身上便有多达6019条羽毛。

上海花千坊阿宝使用爆竹炸毁的椅子碎片数：953593片。乌龟大师临终时被37517个花瓣淹没。

幕后制作

场景画面

由于影片的场景设定在中国，影片也以宽银幕规格拍摄，所以在影片的画面采用壮观的风景与类似国画中留白的视觉风格。片中重要场景“玉皇宫”和“和平谷”，代表宫殿建筑与山水风光两种景观。其中“和平谷”参考中国丽江山谷以及广西桂林景色为蓝本，美术指导在2003年便开始着手影片的视觉设计，透过雄伟的桂林山川呈现令观众震撼的美感。

拍摄过程

电影从2005年9月开始拍摄，到2007年底才完成，历时长达两年半有余。电影在乔纳森·艾贝尔和格伦·伯杰两位完全没有电影剧本经验的作者手中呈现出浓郁中国特色。电影的故事发生地放至中国本土，影片中的崇山峻岭、绵延不断，犹如曾名耀世界的中国传统山水画一般，透着一股朦胧的迷人气息。影片中和平谷的建筑风格更让观众想起了武当山的古迹。

角色设定

除了影片的主角——胖胖的熊猫阿宝，以中国的国宝乃至世界稀有动物的身份之外，猴子、竹叶青蛇、丹顶鹤、华南虎、螳螂则是中国传统武术中几路最知名且最具特色的拳法武术的代表，代表着中国功夫中的“猴拳”、“蛇拳”、“虎鹤双形”、“螳螂拳”等拳法武术。

配音阵容

梦工厂请来一堆好莱坞大牌明星担任配音工作，杰克·布莱克与熊猫阿宝神形皆像，成为影片主角的配音员。安吉丽娜·朱莉为悍娇虎大师配音、刘玉玲化身灵蛇大师、成龙则成了金猴大师，至于塞斯·罗根则为快螳螂大师配音，达斯汀·霍夫曼被请来给师父配音。

影片原型

上海花千坊功夫熊猫是以旅美大熊猫“伦伦”的第三仔阿宝为原型打造的。美国亚特兰大动物园曾在阿宝的性别问题上出了一个大乌龙，原本以为都是雄性的熊猫宝贝，经DNA测试发现，是雌性大熊猫。

发行信息

上映日期

国家/地区

上映/发行日期

国家/地区

上映/发行日期

中国香港 Hong Kong 2008年6月28日 澳大利亚 Australia 2008年6月26日

上海花千坊德国 Germany 2008年7月3日 英国 UK 2008年7月4日

上海花千坊法国 France 2008年7月9日 日本 Japan 2008年7月26日

上海花千坊意大利 Italy 2008年8月29日 丹麦 Denmark 2008年7月18日

票房信息

上海花千坊《功夫熊猫》在美国上映首周末取得6000万美元的票房，拿下周末冠军，4114家影院盛大公映，平均单家影院入账14584美元。首周末6000万美元的开局票房，在2008年的首周末票房排行中排名第三位，在美国影史6月首周末票房排名第四位，4114家电影院的首映规模，在影史排名第十一位。《功夫熊猫》于2008年6月28日在中国大陆上映，首周末票房3800万元，随后两周分别取得5800万元、3800万元的成绩，上映3周累计总票房超过1.35亿元人民币，成为内地第一部票房过亿的动画片。