玫瑰之名

基本介绍

上海花千坊《玫瑰之名》是让-雅克·阿诺执导的剧情片，肖恩·康纳利和克里斯蒂安·史莱特出演，于1986年上映。

上海花千坊该片讲述了在十四世纪，一个重要宗教会议，突遭五名神秘杀手破坏。英国圣芳济各会修士威廉（史恩康纳莱）负责追查幕后元凶，威廉在年青随从（克里斯汀史莱特）协助下，一步一步向真相逼近的故事。

内容介绍

中世纪时期的意大利处于天主教封建势力反对统治的阴影中。英国天主教方济各会修道士威廉和年轻的徒弟阿德索来到意大利北部山区本尼迪克特教会修道院。参加关于宗教与清贫、王权与意志的大辩论。在修道院的七天中，他们耳闻目睹了插图装帧师阿德尔莫、希腊文翻译费南修斯等修道士神秘的死亡，这一切都与缮写室中的一本怪书有关。在追寻过程中，阿德索与一位来修道院以色相换取食物的年轻姑娘发生了感情。在一座八边形的迷宫式的藏书楼中，他们发现了这一桩桩谋杀案的秘密：老院长约杰在怪书上涂了剧毒药物，因为他害怕这本宣传真理的“怪书”会影响人们对天主教教义的信仰。他看到阴谋败露，把怪书撕毁，并放火焚烧藏书室。威廉冒着生命的危险抢救出一批人类文明的宝贵财富。在回国途中，阿德索见到了那位他倾慕的姑娘，但还是割断柔情，跟随自己的恩师而去。

创作团队

上海花千坊导演: 琼-杰奎斯 安诺德 (Jean-Jacques Annaud)

主演: Sean Connery / Christian Slater / Helmut Qualtinger

编剧：

上海花千坊安德鲁·伯金 Andrew Birkin ....(screenplay) &

霍华德·富兰克林 Howard Franklin ....(screenplay) &

让-雅克·阿诺 Jean Jacques Annaud ....uncredited

Umberto Eco ....(novel Il nome della rosa)

上海花千坊Gérard Brach ....(screenplay) &

Alain Godard ....(screenplay)

获奖记录

上海花千坊英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 1988

最佳男主角 肖恩·康纳利 最佳化妆师 Hasso von Hugo

意大利电影新闻记者协会银丝带奖 1987

上海花千坊Best Cinematography (Migliore Fotografia) Tonino Delli Colli

上海花千坊Best Production Design (Migliore Scenografia) 丹提·费瑞提

意大利电影新闻记者协会奖(Silver Ribbon) 1987

Best Costume Design (Migliori Costumi) Gabriella Pescucci

凯撒奖 1987

上海花千坊最佳外语片 让-雅克·阿诺

Golden Screen, Germany(Golden Screen) 1986

(Neue Constantin

German Film Awards(Film Award in Silver) 1987

Shaping of a Feature Film

German Film Awards(Film Award in Gold) 1987

上海花千坊Outstanding Individual Achievement: Production Design Rainer Schaper

Outstanding Feature Film (提名)

German Film Awards 1987

Outstanding Individual Achievement: Production Design丹提·费瑞提

Outstanding Individual Achievement: Actor 肖恩·康纳利

David di Donatello Awards(David) 1987

Best Production Design (Migliore Scenografo) 丹提·费瑞提

上海花千坊Best Producer (Migliore Produttore) 伯纳德·艾辛格

上海花千坊Best Producer (Migliore Produttore) Franco Cristaldi

Best Costume Design (Migliore Costumista)Gabriella Pescucci

Best Cinematography (Migliore Direttore della Fotografia) onino Delli Colli

David di Donatello Awards 1987

上海花千坊René Clair Award -雅克·阿诺

Bavarian Film Awards 1987

Best Production (Produzentenpreis)伯纳德·艾辛格

其他信息

幕后制作

本片改编自意大利符号学大师温贝托艾柯的同名小说，导演将原著探讨宗教哲学的故事进行通俗化处理，增强了娱乐效果，但整个故事编排过于紊乱繁复，不过气氛控制仍较出色，将欧洲黑暗的中世纪宗教派别斗争淋漓细致表现出来，整体风格沉郁阴暗，令人压抑。结局的铺排别出心裁，有讽喻意味。也有评论认为本片过于商业化，减弱了原著中的哲学思辩味道。影片采用阿德索年迈时追忆往事的叙述方法，反映了他年轻时和自己的恩师威廉在意大利修道院中的一段奇异经历，塑造了这个为保护人类文明精神财富而英勇斗争人物形象，揭示出社会动荡和文化变革时期不同阶层和不同人物的心态。创作者以生动逼真的视听形象和大量的隐喻象征手法，表现出深邃的哲学观点和美学主张。片名本身就含有丰富的寓意。《玫瑰的名字》是指威廉这一人类文明的缩影，还是指那本已荡然无存但不会遗忘的“怪书”，还是那个纯朴自然，象征整个女性的农村姑娘？观众都可以根自己的理解去判定。该片在西方大受欢迎，并获1987年法国凯萨奖最佳外国语影片奖，联邦德国联德影展最佳外语片奖和1988年英国影视学院最佳男演员奖。