徐州市图书馆

一级图书馆 #图书馆# 0 0
徐州市图书馆始建于1930年,新馆坐落于徐州市南郊风景秀丽的云龙山东麓,面对泰山路,总占地面积2.67万平方米,建筑面积2.15万平方米,于2018年4月被中华人民共和国文化部评估定级为国家一级公共图书馆。设计藏书容量为 160万册(件),现有藏书76万余册;其中古籍近10万册,8000余册善本及地方文献尤为珍贵,日均接待读者2000人次,年借阅文献100余万册(件)次。
  • 中文名: 徐州市图书馆
  • 官网:
  • 占地面积: 2.67万㎡
  • 成立时间: 1930年
  • 藏品数量: 90万余册
  • 开放时间: 09:00~17:30
  • 图书馆等级: 第七次(一级公共图书馆)
  • 地址: 江苏省 徐州市泉山区泰山路
详细介绍 PROFILE +

基本介绍

上海花千坊徐州市图书馆始建于1930年,曾为“江苏省立徐州图书馆”。徐州市图书馆现坐落于徐州市南郊风景秀丽的云龙山东麓,面对泰山路,东邻的淮海战役烈士纪念陵园。总占地面积2.67万平方米,建筑面积2.15万平方米,为主体两层,局部四层的大型建筑物。其设计藏书容量为160万册(件),可摆放阅览座位1000多个,预装信息节点700多个;设计日均接待读者 2000人次,年借阅文献100余万册(件)次。

本馆奠基于 1999年11月18日,是年12月中旬正式开工;2003年末建成,是年12月8日正式宣布对外开放。 作为城市标志性建筑和地方文化象征的徐州市图书馆,地处美丽的云龙风景区内,与背倚的云龙山势相掩映,正面为宽阔的广场绿地,大环境优雅宁静;楼体中央设计的两个天井不仅解决了室内采光问题,使楼内也平添无限绿色小景,真正体现出人与自然的和谐统一。

本馆的外观庄严厚重、典雅气派。其建筑设计风格既突出了徐州历史的渊远凝重和文化内涵的深厚博大,与徐州历史文化名城的汉文化底蕴相契合,具体标志为屋顶的五个大小各异、高低错落的汉代风格四角亭和楼体立面的樱花红色花岗岩外墙;又体现出徐州基本现代化、并不断开拓进取的精神风貌和改革开放所取得的巨大成就,具体体现为大体量的楼宇和错落有致的楼层。具有与之相应风格特点的室内装饰,主要集中展现在馆内大厅中。大厅中央黑色大理石基座的米黄色大理石方柱直贯屋顶,象征徐州人气冲霄汉的时代精神;硕大的玻璃采光屋面使室内明亮舒畅,象征着徐州人胸襟坦荡宽广;特别是二层回廊四周的汉画像石拓片,在现代化风格的装饰氛围中突现了徐州汉文化的深厚历史内涵。

本馆建筑采用模数式设计,框架结构,同柱网、同层高(4.8米)、同荷载(500公斤/平方米)、大空间,具有很好的开放性、扩展性、互换性和灵活性。基于此,图书馆真正实现了文献的藏、借、阅一体化,充分体现出以人为本的服务思想。在功能布局上,将公共服务区与内部办公区、读者借阅区与活动区、传统型服务和管理区与现代化服务和管理区、读者流与非读者流、普通读者流与特殊读者流、人流与物流等合理有机地分离流转。从读者服务而言,一层主要为普通图书外借和读者自修区,二层主要为期刊阅览室和电子阅览室,三层主要为古籍书库、参考阅览室及读者自修区。为适应现代多元化发展需求,还配备了展览区、多功能厅以及休闲区;特别是采用计算机与通讯技术网络化管理后,读者不仅可以在馆内局域网通过电脑快捷地实现借阅、查询、检索、上网,还可以在办公室或家中远程登录图书馆网站,便捷地完成书目查询、图书到期续借、预约预借、新书查询、馆藏电子文献浏览或下载以及其他网络图书馆服务业务。

馆藏实力

上海花千坊现有藏书90万余册;其中古籍近10万册, 8000余册善本及地方文献尤为珍贵,闻名全国。其中的孤本和存世不多的清雍正年间铜活字版《钦定古今图书集成》更是价值连城。

实用信息

入馆须知

一、请您按本馆规定申领图书借阅证后,自觉遵守以下条款接受工作人员为您服务。

上海花千坊二、讲究文明礼貌。进入图书馆应衣冠整洁,语言文明,举止有度。

上海花千坊三、在借书或阅览时,请主动向工作人员出示您的借阅证或其它有效证件后进入借阅区。

四、请勿将有损文献的物品(食品、水杯、饮料等)、不透明包(袋)带入各借阅区,随身物品,特别是贵重物品请自己妥善保管。严禁酒后入内。随行人员请在工作区外等候。

五、讲求社会公德,保持室内安静,请将手机调至振动档,接打电话请勿影响他人。

六、维护公共卫生,在室内不吸烟、不吃零食、不随地吐痰、不乱扔果皮纸屑。请不要携带宠物、食品、饮料进入各借阅室。

七、爱护公共文献资源,不要污损、涂划、撕扯文献,以免影响他人阅读和您今后的阅读。

八、请您自觉遵守本馆的各项规章制度,支持配合工作人员按章办事。

综合外借室借阅须知

一、图书外借室提供馆藏各学科图书的借阅服务。读者凭本人徐州市图书馆借阅证入室借阅,每证限借2册,图书外借期限为三个月,可续借一次。图书续借须带借阅证和所借图书到馆办理续借手续,也可委托他人代还。

二、开放时间:

周一至周日:9:00~17:30。

三、注意事项:

上海花千坊1、请勿将有损文献的物品(食品、水杯、饮料等)、不透明包(袋)、非本室书刊资料带入书库,随身物品,特别是贵重物品请自己妥善保管。严禁酒后入内。

上海花千坊2、保持室内的安静整洁,严禁吸烟,不得在室内吃零食或乱扔果皮纸屑。

上海花千坊3、办理借书手续时,如发现图书破损、涂划、缺页等情况,请及时告知工作人员,加盖“原损”章后再借。

4、阅览图书,每次限取1册,阅毕请归还原处。

5、所借阅图书请妥善使用、保管,若有污损、涂划、撕页等情况,将视具体情节按书价的0.2-20倍赔偿。所借图书遗失,应购买同版次的图书交还,否则,将根据复本数量和所借图书情况按书价的2-20倍赔款。

上海花千坊6、请爱护文献资料和各类设备,并配合工作人员管理。

期刊阅览室读者须知

一、期刊阅览室提供成人期刊、报纸的阅览服务和文献检索、参考咨询等专题服务。读者凭本人徐州市图书馆借阅证或其它有效证件入室阅览。

二、开放时间:

上海花千坊周一至周日:9:00~17:30。

三、注意事项:

上海花千坊1、请勿将有损文献的物品(食品、水杯、饮料等)、不透明包(袋)、非本室书刊资料带入阅览区,随身物品,特别是贵重物品请自己妥善保管。严禁酒后入内。

2、保持室内的安静整洁,严禁吸烟,不得在室内吃零食或乱扔果皮纸屑。

3、阅览室馆藏文献仅供读者阅览,不得带出本室。

4、阅览报刊,每次限取1种(册),阅毕请归还原处。

上海花千坊5、如需复制馆藏资料,请向工作人员说明并办理登记手续。

上海花千坊6、请爱护文献资料和各类设备,并配合工作人员管理。

少年儿童图书馆借阅须知

上海花千坊一、本馆提供少儿图书外借、少儿书报刊阅览以及文化共享工程、多媒体欣赏等服务,并举办各类型少儿活动。小读者凭徐州市少年儿童图书馆借阅证入馆阅览、外借,每证限借图书2册,图书外借期限为三个月,可续借一次。续借图书须带借阅证和所借图书到馆办理续借手续,也可委托家长代还、代借,谢绝少儿读者家长陪同进入借阅区。

二、开放时间:

上海花千坊周一至周日: 9:00~17:30。

三、注意事项:

上海花千坊1、请勿将有损文献的物品(食品、水杯、饮料等)、不透明包(袋)、非本馆书刊资料带入书库和阅览区,随身物品,特别是贵重物品请自己妥善保管。

2、争做文明读者,保持室内的安静整洁,不得在室内吃零食或乱扔果皮纸屑。

3、选好图书后请到出纳台办理借书手续,如发现图书破损、涂划、缺页等情况,请及时告知工作人员,加盖“原损”章后再借。

4、阅览书刊,每次限取1种(册),阅毕请归还原处。

5、所借图书请妥善使用、保管,若有污损、涂划、撕页等情况,将视具体情节按书价的0.2-20倍赔偿。所借图书遗失,应购买同版次的图书交还,或按原书价的2-20倍赔款。

6、请爱护文献资料和各类设备,并配合工作人员管理。

参考咨询室读者须知

一、本室提供各学科工具书、大型珍贵丛书、现代新版古籍、徐州市地方文献以及其它文献资料的阅览检索、咨询服务,各类书籍不可外借。读者凭本人徐州市图书馆借阅证或其它有效证件入室阅览。

二、开放时间:

上海花千坊周一至周日:9:00~17:30。

三、注意事项:

上海花千坊1、请勿将有损文献的物品(食品、水杯、饮料等)、不透明包(袋)、非本室书刊资料带入阅览区,随身物品,特别是贵重物品请自己妥善保管。严禁酒后或衣冠不整者入内。

2、请保持室内的安静整洁,严禁吸烟,不得在室内吃零食或乱扔果皮纸屑。

上海花千坊3、阅览室馆藏文献仅供读者阅览,不得带出本室。

上海花千坊4、阅览文献,每次限取1册,阅毕请归还原处。

5、如需复制馆藏资料,请向工作人员说明并办理登记手续。

上海花千坊6、请爱护文献资料和各类设备,并配合工作人员管理。请勿将图书折页、撕扯、涂写,否则视情况管理人员将予以处理。

徐州市图书馆古籍阅览制度

上海花千坊一、本室提供古籍原本阅览服务。读者凭本人有效证件和介绍信入室阅览。

二、开放时间:

周一至周五9:00-11:30    14:00-17:30

三、阅览办法:

1、古籍图书闭架陈列,阅览古籍原本请先填写索书单。若为古籍善本须出具有效介绍信,经有关负责人批准,方可提阅。善本每次限取1部不超过5册;普本每次限取2部不超过20册。

上海花千坊2、已有影印本、新印本、电子版读物的古籍,一般不再提供原本阅览。

上海花千坊3、除版本研究人员外,不提供古籍善本阅览服务。古籍原本严重破损、或遇潮湿季节,原则上不提供善本原件。

上海花千坊4、读者接到古籍原本,请先核查并签名,即可阅览,阅毕交工作人员,经检验无误后方可离室。

四、注意事项:

上海花千坊1、请勿将有损文献的物品(食品、水杯、饮料等)、不透明包(袋)、非本室书刊资料带入本室,贵重物品请自己妥善保管。严禁酒后及衣冠不整者入内。

上海花千坊2、请保持室内安静,并将移动通讯设备置于静音状态。

3、馆藏资料未经许可不得带出本室。

4、本室文献不能静电或电子扫描复制,确需文献复制的读者,请与工作人员协商后采取妥当方式进行,严禁未经许可擅自复制。

上海花千坊5、爱护图书,请使用铅笔摘录。请勿折页、撕割、涂抹、损坏图书。违者停止阅览并赔偿。损坏珍贵文献者,追究其法律责任。

本百科词条由网站注册用户【 CN103221 】编辑上传提供,当前页面所展示的词条介绍涉及宣传内容属于注册用户个人编辑行为,网站不完全保证内容信息的准确性、真实性,也不代表本站立场。
相关知识文章
世界十大图书馆推荐 世界知名图书馆 全球藏书最多的图书馆是哪个
古罗马哲人西塞罗曾说过: 有一个花园,有一座图书馆,便有了所需的一切。人类最伟大的发明就是文字,它得以让文化一代又一代的不间断传承下去,而图书馆就起到了一个很好的承载作用。那么你知道全球最大的图书馆在哪里吗?本文盘点了全球十大图书馆,包括美国国会图书馆、大英图书馆、上海图书馆、纽约公共图书馆、加拿大图书馆和档案馆、俄罗斯国立图书馆、日本国立国会图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
世界十大最美图书馆 世界知名图书馆 世界最美图书馆推荐
博尔赫斯曾说:若有天堂,天堂应该是图书馆的模样。很多时候,图书馆不仅仅是典藏书籍的地方,它同时也是历史的见证,承载着一个地方的文化传承和时代特征,因此才会有那么多建筑优美,造型各异的图书馆。那么你知道全球最漂亮的图书馆是哪个吗?本文盘点了世界十大最美图书馆,包括阿德蒙特图书馆、爱尔兰三一学院图书馆、法国国家图书馆、圣加伦修道院图书馆、天津滨海图书馆、斯特拉霍夫修道院图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
美国十大图书馆排行榜 美国最著名的图书馆 美国公共图书馆盘点
除了高校图书馆外,美国的公共图书馆在美国文化中也占有很高的地位,这些图书馆不仅建筑独特,并且馆藏也十分丰富。更为关键的是,美国公共图书馆几乎随处可见,开车在美国街头,随时都可以看到路边竖立着公共图书馆的标志。本文盘点了美国十大图书馆,包括美国国会图书馆、纽约公共图书馆、波士顿公共图书馆、西雅图中央图书馆、堪萨斯市公共图书馆、芝加哥公共图书馆、洛杉矶公共图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
英国十大图书馆排行 英国公共图书馆推荐 英国免费图书馆有哪些
英国是最早建立公共图书馆体系的国家之一,与比较封闭的高校图书馆相比,公共图书馆向所有市民和游客免费开放。一直以来,这些公共图书馆让无数人受益,也让更多地人能够从中获得知识的快乐。本文盘点了英国十大图书馆,包括大英图书馆、伯明翰图书馆、曼彻斯特中央图书馆、利物浦中央图书馆、布里斯托尔中央图书馆、切塔姆图书馆、伦敦图书馆、英国国家诗歌图书馆、英国国家艺术图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
【图书馆】中国十大图书馆 细数国内十大图书馆 中国图书馆排行
图书馆是搜集、整理、收藏图书资料以供人阅览、参考的机构,早在公元前3000年就出现了图书馆,图书馆有保存人类文化遗产、开发信息资源、参与社会教育等职能。那么你知道中国有哪些图书馆吗?下面本文MAIGOO编辑整理了中国十大图书馆,包括中国国家图书馆、上海图书馆、辽宁省图书馆新馆、湖北省图书馆新馆、江西省图书馆新馆、中国科学院图书馆等,一起去看看具体内容吧!
中国十大大学图书馆 全国最大的10所高校图书馆 中国大学图书馆排行
博尔赫斯曾经说过:“我心里一直都在暗暗设想,天堂应该是图书馆的模样。” 图书馆,可以说是一所大学的门面,考研择校时也可以把图书馆列为考虑因素之一。那么你知道全国最大的高校图书馆有哪些吗?下面本文MAIgoo编辑整理了中国十大大学图书馆,包括中山大学图书馆、山东大学图书馆、厦门大学图书馆、吉林大学图书馆、浙江大学图书馆等,一起去看看详细内容吧!
中国十大最美图书馆 国内最美的10大图书馆 中国最好看的图书馆
宁静优雅的图书馆,拥有十分丰富的书籍,来到图书馆读书,不仅仅是长知识,更是一种享受。尤其是在环境优美的图书馆中,你会感觉仿佛身处在一个美妙的世界之中。下面本文买购网编辑整理了中国十大最美图书馆,包括天津滨海图书馆、孤独图书馆、中国国家图书馆、汕头大学图书馆、上海嘉定图书馆、台北市北投图书馆等,一起去看看具体内容吧!
中国十大儿童图书馆排行 中国最著名的少儿图书馆 国内儿童图书馆盘点
儿童图书馆是专门为儿童设置的图书馆,规模较小的称儿童阅览室,规模较大则会独立建馆。任务是通过向儿童、少年介绍有益书籍和指导读书方法等活动,使儿童、少年养成阅读的兴趣和习惯,扩大知识领域,激发求知欲望,发展智力和创造才能,并形成良好的道德品质。那么你知道中国知名儿童图书馆有哪些吗?其中包括上海少年儿童图书馆、福建省少年儿童图书馆、湖南省少年儿童图书馆、大连市少年儿童图书馆、广州少年儿童图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
上海十大图书馆推荐 上海有哪些图书馆 上海的图书馆哪个比较好
知识是人类进步的阶梯,一个城市的文明与否,不止关乎着它的经济体量,更与图书馆的数量息息相关。上海市拥有数百家遍布全市各街镇的街镇公共图书馆,最大程度保障了公众阅读的便捷性。本文盘点了上海图书馆、上海少年儿童图书馆、上海浦东图书馆、上海市青浦区图书馆、上海市嘉定区图书馆、上海市长宁区图书馆、上海市杨浦区图书馆、上海市闵行区图书馆、上海市静安区图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
河南十大图书馆推荐 河南有哪些图书馆 河南图书馆哪个好
图书馆的诞生,源于对人类文化遗产保护的需求。正因为有了图书馆这一重要的组织机构,人类社会实践中积累的经验、文化和知识才能得以有条理地保存并传承至今,成为大家所珍视的文化瑰宝和精神宝藏。那么你知道河南哪个图书馆最好吗?本文盘点了河南十大图书馆,包括河南省图书馆、郑州图书馆、洛阳市图书馆、平顶山市图书馆、许昌市图书馆、南阳市图书馆、济源市图书馆、焦作市图书馆、濮阳市图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
北京市十大图书馆 北京著名图书馆 北京有哪些知名的图书馆
北京市作为全国的文化中心,阅读氛围浓厚。其中中国国家图书馆继承了南宋以来历代皇家藏书,最早的馆藏可追溯到3000多年前的殷墟甲骨,典藏规模和珍惜度在全世界都名列前茅。本文盘点了北京十大图书馆,包括中国国家图书馆、首都图书馆、北京市朝阳区图书馆、北京市东城区图书馆、北京市西城区图书馆、北京市海淀区图书馆、北京市丰台区图书馆、北京市石景山区图书馆、北京市通州区图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
山东十大图书馆推荐 山东省知名图书馆 山东免费图书馆有哪些
山东省是中华文明的重要发源地,拥有深厚的传统文化底蕴,读书氛围浓郁。为了传承这种独特的文化魅力,山东省各部门大力发展图书馆文化,开展数字阅读,举办各类阅读活动,旨在吸引广大读者走进图书馆,开展阅读。本文盘点了山东十大图书馆,包括山东省图书馆、青岛市图书馆、济南市图书馆、烟台图书馆、淄博市图书馆、枣庄市图书馆、东营市图书馆、潍坊市图书馆、济宁市图书馆、泰安市图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
安徽十大图书馆推荐 安徽有哪些图书馆 安徽图书馆哪个比较好
随着数字化、智能化的高速发展,安徽省各大公共图书馆引来了大更新,上线了各种智能配套服务,让读者更加便捷地阅读书籍。同时各大图书馆也借此发力,线下纷纷策划各种主题阅读活动,助力全民阅读的盛况。本文盘点了安徽十大图书馆,包括安徽省图书馆、合肥市图书馆、滁州市图书馆、铜陵市图书馆、马鞍山市图书馆、安庆市图书馆、蚌埠市图书馆、淮北市图书馆、宿州市图书馆、池州市图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
江苏十大图书馆排行 江苏有哪些图书馆 江苏的图书馆哪个比较好
图书馆是一座城市的灵魂所在,也是向外界展示的最好名片。随着经济的发展,江苏省大力扶持省内各大公共图书馆的智能化建设,各大图书馆基本实现了图书馆管理的全面计算机化,让读者更便捷地借阅图书。本文盘点了江苏十大图书馆,包括南京图书馆、金陵图书馆、苏州图书馆、常熟市图书馆、无锡市图书馆、南通市图书馆、镇江市图书馆、徐州市图书馆、宜兴市图书馆、常州市图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
广东十大图书馆推荐 广东免费图书馆 广东有哪些知名的图书馆
一直以来,广东省作为经济大省,其整体教育水平却并不处于全国顶尖位置。为了让更多地广东居民走进图书馆,广东省相关部门联合各大图书馆举办了各类讲座、展览、读书角等大型社会文化活动,极大地促进了居民的阅读兴趣。本文盘点了广东十大图书馆,包括广东省立中山图书馆、广州图书馆、广州少年儿童图书馆、深圳图书馆、珠海市图书馆、汕头市图书馆、佛山市图书馆、河源市图书馆、东莞图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
江西十大图书馆推荐 江西省著名图书馆 江西免费图书馆有哪些
随着江西省经济快速发展,相关的文化建设也在有条不紊地向前推进。比如江西省各大图书馆迎来不同程度的大更新,更加数字化、智能化,不同程度地满足了社会公众对图书馆多元化服务的需求,大大吸引了公众阅读的兴趣。本文盘点了江西十大图书馆,包括江西省图书馆、萍乡市图书馆、南昌市图书馆、景德镇市图书馆、九江市图书馆、赣州市图书馆、吉安市图书馆、抚州市图书馆、上饶市图书馆、新余市图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
浙江十大图书馆推荐 浙江著名图书馆推荐 浙江有哪些图书馆
作为中国的经济大省,浙江省一直注重省内居民的文化建设,促使图书馆宣传开展一系列阅读活动。随着数字化智能化的普及,浙江省各大图书馆纷纷上线数字阅读等功能,不仅方便读者借阅图书,更能做到足不出户就纵览群书。本文盘点了浙江十大图书馆,包括浙江图书馆、杭州图书馆、温州市图书馆、嘉兴市图书馆、绍兴图书馆、宁波图书馆、湖州市图书馆、金华市图书馆、衢州市图书馆、舟山市图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
河北十大图书馆排行 河北免费图书馆推荐 河北有哪些知名的图书馆
经济发展重要,读书更重要。河北省为了推广全民阅读,联合各大图书馆开展了大量文化主题活动,通过诵读经典、读书分享会等方式,营造良好的读书氛围,让民众享受阅读带来的快乐。那你知道河北有哪些知名的图书馆吗?本文盘点了河北十大图书馆,包括河北省图书馆、保定市图书馆、石家庄市图书馆、唐山市图书馆、秦皇岛市图书馆、邢台市图书馆、邯郸市图书馆、廊坊市图书馆、沧州市图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
湖南十大图书馆推荐 湖南著名的图书馆 湖南免费图书馆有哪些
湖南省不仅是中国的重要经济区域,还是中国文化的发源地之一,有着深厚的文化底蕴。为了弘扬中国文化,湖南省大力推动全民阅读活动,以促使知识传播,各大图书馆不断推陈出新,增添智能化设备,方便读者借阅图书。本文盘点了湖南十大图书馆,包括湖南图书馆、湖南省少年儿童图书馆、长沙市图书馆、衡阳市图书馆、株洲市图书馆、益阳市图书馆、湘潭市图书馆、常德市图书馆、攸县图书馆、湘乡市图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。
甘肃十大图书馆排行 甘肃著名图书馆推荐 甘肃有哪些图书馆
图书馆是一个教育和学习的平台,它不仅为学生提供了丰富的学习资源,还为成年人提供了终身学习的机会。在图书馆,你还可以参加各种讲座、研讨会和培训课程,不断提升自己的知识和技能。那你知道甘肃免费图书馆有哪些吗?本文盘点了甘肃十大图书馆,包括甘肃省图书馆、兰州市图书馆、金昌市图书馆、嘉峪关市图书馆、天水市图书馆、敦煌市图书馆、白银市图书馆、陇西县图书馆、玉门市图书馆、平凉市图书馆等,下面跟随MAIGOO编辑来了解一下详细情况吧。