上海花千坊《铁面无私》是由布莱恩·德·帕尔玛执导,凯文·科斯特纳、肖恩·康纳利、罗伯特·德尼罗主演的犯罪片,于1987年6月2日在美国上映。
该片讲述了联邦官员纳斯在警员马龙的帮助下,最终战胜黑帮老大卡朋的故事。1988年,肖恩·康纳利凭借该片获得第60届奥斯卡金像奖最佳男配角。
上海花千坊凯文·科斯特纳 饰 纳斯
上海花千坊配音 崔晓东(电影频道版)
肖恩·康纳利 饰 马龙
配音 张遥函
上海花千坊罗伯特·德尼罗 饰 卡朋
上海花千坊配音 赵震
安迪·加西亚 饰 Agent George Stone,Giuseppe Petri
配音 萧国隆
上海花千坊派翠西娅·克拉克森 饰 Catherine Ness
上海花千坊配音 李蕴杰
上海花千坊Richard Bradford 饰 Police Chief Mike Dorsett
Jack Kehoe 饰 Walter Payne
上海花千坊布拉德·苏利文 饰 George
Vito D'Ambrosio 饰 Bowtie driver
Don Harvey 饰 Officer Preseuski
演员 凯文·科斯特纳
联邦官员,决心打击酒类走私的活动。他的第一次行动因消息走漏而以失败告终。在马龙的领导下,纳斯重新振作起来。他摧毁了卡朋的地下仓库,并且拒绝了卡朋的贿赂。尽管卡朋对纳斯发出了威胁,但纳斯毫不妥协,又在边境查获了卡朋的走私车队。
演员 肖恩·康纳利
老练的警员。为了打击酒类走私的活动,他与纳斯共同组成了一个行动小组。他设法迫使卡朋的一位手下答应作指控卡朋的证人。后来,他被卡朋的杀手袭击。在生命垂危之际,他给纳斯留下了重要的线索。
演员 罗伯特·德尼罗
邪恶的黑帮首领。他使用暴力手段控制着走私酒的市场,犯下了累累罪行。他先是派杀手杀死了行动小组的一名成员,之后又派人袭击了马龙。后来他以逃税的罪名被起诉。在法庭上,他被判处有罪。
上海花千坊在30年代的芝加哥,禁酒令的颁行使贩卖私酒成了极为有利可图的行当。黑帮首领卡朋使用暴力手段控制着走私酒的市场,犯下了累累罪行。新来的联邦官员纳斯决心打击酒类走私的活动,但他的第一次行动却因走漏了消息而以失败告终。在老警员马龙的领导下,纳斯重新振作起来,并且组成了一个行动小组。
纳斯摧毁了卡朋的地下仓库,并且拒绝了卡朋的贿赂。邪恶的卡朋对纳斯发出了威胁。但纳斯毫不妥协,又在边境查获了卡朋的走私车队,并且抓到了卡朋的一位重要手下。马龙设法迫使他答应作指控卡朋的证人,但就在法庭外的电梯里,证人和行动小组的一位成员却都被卡朋的手下所暗杀。
上海花千坊愤怒的纳斯前去找卡朋算帐,但被老练的马龙制止。马龙从卡朋相勾结的警察局长那里得到了情报。然而,就在纳斯前往马龙家时,马龙因被卡朋的杀手袭击而生命垂危。依据马龙所留下的线索,纳斯等人前往车站埋伏。一场枪战过后,纳斯抓住了卡朋的记帐员。当卡朋以逃税的罪名被起诉时,卡朋的手下又企图采取行动,但却被纳斯察觉。在经过一番效量后,纳斯除掉了杀手。他不仅为朋友们报了仇,同时还得到了一份卡朋的行贿名单。在法庭上,纳斯巧妙地让卡朋被判处有罪。
上海花千坊制作人 Raymond Hartwick、阿特·林森
导演 布莱恩·德·帕尔玛
编剧 大卫·马梅、Oscar Fraley、Eliot Ness
上海花千坊摄影 史蒂芬·H·布鲁姆
上海花千坊配乐 埃尼奥·莫里康内
剪辑 Gerald B. Greenberg
配音导演 萧国隆、李蕴杰(电影频道版)
美术设计 William A. Elliott
服装设计 Marilyn Vance
布景师 Hal Gausman
时间 奖项名称 获奖情况 获奖方
上海花千坊1988年 第60届奥斯卡金像奖最佳男配角 肖恩·康纳利 获奖
上海花千坊第60届奥斯卡金像奖最佳艺术指导 Patrizia von Brandenstein 提名
上海花千坊第60届奥斯卡金像奖最佳服装设计 Marilyn Vance
第60届奥斯卡金像奖最佳配乐 埃尼奥·莫里康内
第45届美国金球奖最佳男配角 肖恩·康纳利 获奖
第45届美国金球奖最佳电影配乐 埃尼奥·莫里康内 提名
上海花千坊英国电影和电视艺术学院奖最佳配音 埃尼奥·莫里康内 获奖
英国电影和电视艺术学院奖最佳男配角 肖恩·康纳利 提名
上海花千坊英国电影和电视艺术学院奖最佳服装设计 Marilyn Vance
上海花千坊英国电影和电视艺术学院奖最佳艺术指导 William A. Elliott
上海花千坊第11届日本电影学院奖最佳外语片 《铁面无私》 提名
上海花千坊第13届法国凯撒奖最佳外国电影 《铁面无私》 提名
在《铁面无私》中,导演纯熟的运用电影技巧,把20世纪30年代发生的黑帮事件生动的展现在观众面前。《铁面无私》的气氛营造,场景布置和服装设计都弥漫着浓厚的怀旧气息。在影片中,各个角色举手投足之间的绅士风度一览无遗。肖恩·康纳利在片中有着精彩的表演。在他的演绎下,男主角在中枪击以后匍匐爬行的镜头已成为影史经典。而罗伯特·德尼罗的表演亦十分精彩,他在片中把黑帮老大的暴虐诠释得丝丝入扣。(《家庭影院技术》)
上海花千坊该片导演的过人之处是给影片制造了错综复杂的矛盾冲突。在侦探与黑帮头目生死悠关的枪战戏中,导演和编剧共同创造出一种强烈的戏剧冲突。在候机大厅里,编导借助母亲推着的一辆婴儿车,将这场戏推向了撼动人心的悲剧性高潮。重量不多的婴儿车却像一个可称千斤的秤陀,使得这场枪战戏更加扣人心弦。这个细节的设置像强力胶一样将敌对双方紧系在一处,双方之间原有的平面线变成了立体多元的戏剧空间。此外,该细节还引发出观众对婴儿、母亲命运的担忧,从而造成“心悬于喉”的心理效应。通过这场戏,编导编织出了一个不解的“连环扣”,它在引人入胜的同时,还增加了观众的探知欲,同时也使得影片更富人情味。(《电影评介》评)
罗伯特·德尼罗为了扮演艾尔·卡朋,于是找到艾尔·卡朋在真实生活中的私人裁缝,请他们为自己制作一些和卡朋一模一样的衣服。
在卡朋的私人理发店这个场景中,很多小道具都是艾尔·卡朋的真实物品。
上海花千坊罗伯特·德尼罗坚持要穿和艾尔·卡朋一样的丝制内裤,虽然这些内裤不会在镜头中出现,但制片方还是接受了。
在桥上交火的场景中,一桶威斯忌酒停止流出来,但在下一个镜头中,酒又开始流出来了。
当杀手悄悄溜进马龙的公寓时,可以在窗户上看到摄影机以及工作人员的倒影。
在加拿大边境的集合点,加拿大骑警军官是一名上尉,但是加拿大皇家骑警队RCMP的警察级别采用的是英国模式而不是美国模式,因此那名加拿大骑警军官应该是一名巡视员。
时代错误:在一些场景中,可以看到纳斯吸的是过滤嘴香烟。
时代错误:在加拿大边境,可以在背景中看到一辆1980年代的汽车开了过去。
事实错误:电影中,纳斯和他的妻子有两个孩子。真实生活中的艾略特·纳斯只有一个孩子,而且还是收养的。
上海花千坊公司名称 发行国家 公司名称 发行国家
派拉蒙家庭视频公司 美国 CIC Vídeo 巴西
CIC-Taft Home Video 澳大利亚 派拉蒙影业公司 美国
上海花千坊Paramount Filmes do Brasil 巴西 CBS Television 美国
上海花千坊Prem'er Video Fil'm 俄罗斯 Svenska Filminstitutet 瑞典
上海花千坊Pioneer LDC 日本 Esselte Video 荷兰
Pioneer LDCE Ltd. 英国 Paramount 瑞典
时间 国家 时间 国家
上海花千坊1987年6月2日 美国 1987年10月3日 日本
1987年8月27日 阿根廷 1987年10月8日 荷兰
1987年9月3日 澳大利亚 1987年10月8日 乌拉圭
1987年9月18日 爱尔兰 1987年10月15日 西德
上海花千坊1987年9月18日 英国 1987年10月16日 奥地利
上海花千坊1987年10月1日 意大利 1987年10月21日 法国
1987年10月2日 西班牙 1987年10月30日 芬兰
1987年10月2日 葡萄牙 1987年10月30日 瑞典
播出时间 播出平台
2022年1月12日 CCTV6电影频道